Google Analytics by Yoast - en to unknown language translation catalogue (37 entries)

en: %s License
target: %s Licence

en: %s is network activated, please contact your site administrator to manage the license.
target: %s is network activated. Please contact your site administrator to manage the licence.

en: %s is network activated, you can manage your license in the <a href="%s">network admin license page</a>.
target: %s is network activated. You can manage your licence in the <a href="%s">network admin licence page</a>.

en: %s: License Settings
target: %s: Licence Settings

en: %sRenew your license now%s.
target: %sRenew your licence now%s.

en: (deactivate your license so you can activate it on another WordPress site)
target: (deactivate your licence so you can activate it on another WordPress site)

en: <a href="%s">Did you know you can upgrade your license?</a>
target: <a href="%s">Did you know you can upgrade your licence?</a>

en: <a href="%s">Your license is expiring in %d days, would you like to extend it?</a>
target: <a href="%s">Your licence is expiring in %d days. Would you like to extend it?</a>

en: A session is a group of interactions that take place on your website within a given time frame. For example a single session can contain multiple screen or page views, events, social interactions, and ecommerce transactions. <a href="http://yoa.st/gasessions" target="_blank">[Learn more]</a>
target: A session is a group of interactions that take place on your website within a given timeframe. For example a single session can contain multiple screen or page views, events, social interactions, and ecommerce transactions. <a href="http://yoa.st/gasessions" target="_blank">[Learn more]</a>

en: Activate License
target: Activate Licence

en: Anonymize IPs
target: Anonymise IPs

en: Deactivate License
target: Deactivate Licence

en: Failed to activate your license, your license key seems to be invalid.
target: Failed to activate your licence as your licence key seems to be invalid.

en: Failed to deactivate your %s license.
target: Failed to deactivate your %s licence.

en: If you want to confirm that tracking on your blog is working as it should, enable this option and check the console of your browser. Be absolutely sure to disable debugging afterwards, as it is slower than normal tracking.
target: If you want to confirm that tracking on your blog is working as it should be, enable this option and check the console of your browser. Be absolutely sure to disable debugging afterwards, as it is slower than normal tracking.

en: If you want to track all internal links that begin with %1$s, enter %1$s in the box above. If you have multiple prefixes you can separate them with comma's: %2$s
target: If you want to track all internal links that begin with %1$s, enter %1$s in the box above. If you have multiple prefixes you can separate them with commas: %2$s

en: License Key
target: Licence Key

en: License status
target: Licence status

en: Licenses
target: Licences

en: Paste your %s license key here..
target: Paste your %s licence key here..

en: Please enter a license key in the field below first.
target: Please enter a licence key in the field below first.

en: Request error: "%s" (%scommon license notices%s)
target: Request error: "%s" (%scommon licence notices%s)

en: Theme License
target: Theme Licence

en: This site has not been activated properly on yoast.com and thus cannot check for future updates. Please activate your site with a valid license key.
target: This site has not been activated properly on yoast.com and so cannot check for future updates. Please activate your site with a valid licence key.

en: Toggle license status
target: Toggle licence status

en: Updating this theme will lose any customizations you have made. 'Cancel' to stop, 'OK' to update.
target: Updating this theme will lose any customisations you have made. 'Cancel' to stop, 'OK' to update.

en: We couldn't create a connection to our API to verify your license key(s). Please ask your hosting company to allow outgoing connections from your server to %s.
target: We couldn't create a connection to our API to verify your licence key(s). Please ask your hosting company to allow outgoing connections from your server to %s.

en: You defined your license key using the %s PHP constant.
target: You defined your licence key using the %s PHP constant.

en: You have an unlimited license.
target: You have an unlimited licence. 

en: You have not installed any extensions for Google Analytics by Yoast, so there are no licenses to activate.
target: You have not installed any extensions for Google Analytics by Yoast, so there are no licences to activate.

en: You're using WordPress in %1$s. While %2$s has been translated to %1$s for %3$d%%, it's not been shipped with the plugin yet. You can help! Register at %4$s to help complete the translation to %1$s!
target: You're using WordPress in %1$s. While %2$s has been translated to %1$s for %3$d%%, this has not been shipped with the plugin as yet. You can help! Register at %4$s to help complete the translation to %1$s!

en: You're using WordPress in a language we don't support yet. We'd love for %2$s to be translated in that language too, but unfortunately, it isn't right now. You can change that! Register at %4$s to help translate it!
target: You're using WordPress in a language we don't support as yet. We'd love for %2$s to be translated into that language too, but unfortunately, it isn't right now. You can change that! Register at %4$s to help translate it!

en: You've reached your activation limit. You must <a href="%s">upgrade your license</a> to use it on this site.
target: You've reached your activation limit. You must <a href="%s">upgrade your licence</a> to use it on this site.

en: Your %s license has been activated.
target: Your %s licence has been activated. 

en: Your %s license has been deactivated.
target: Your %s licence has been deactivated.

en: Your %s license will expire on %s.
target: Your %s licence will expire on %s.

en: Your license has expired. You must <a href="%s">extend your license</a> in order to use it again.
target: Your licence has expired. You must <a href="%s">extend your licence</a> in order to use it again.
